因巴比伦被取的声音,地就震动,人在列邦都听见呼喊的声音。
At the noise of the taking of Babylon the earth is moved, and the cry is heard among the nations.
约瑟葬了他父亲以后,就和众弟兄,并一切同他上去葬他父亲的人,都回埃及去了。
And Joseph returned into Egypt, he, and his brethren, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.
从前你们的意思是要害我,但神的意思原是好的,要保全许多人的性命,成就今日的光景。
But as for you, ye thought evil against me; but God meant it unto good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive.
我并不因你的祭物责备你。你的燔祭常在我面前。
I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.
他们必访问锡安,又面向这里,说,来吧,你们要与耶和华联合为永远不忘的约。
They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the LORD in a perpetual covenant that shall not be forgotten.
耶和华已经开了武库,拿出他恼恨的兵器。因为主万军之耶和华在迦勒底人之地有当作的事。
The LORD hath opened his armoury, and hath brought forth the weapons of his indignation: for this is the work of the Lord GOD of hosts in the land of the Chaldeans.